Dúvidas do português

          É sempre importante lembrar alguns detalhes na comunicação oral e escrita que demonstram falta de domínio da norma culta quando empregados em situações que a exijam, como em aulas, conferências, obras didáticas, comunicações oficiais:

1. Errado: Que nós sejamos o elo de ligação entre o bem e o próximo.

    Comentário: todo elo é de ligação, portanto, é pleonasmo brabo dizer isso.

    Certo: Que nós sejamos o elo entre o bem e o próximo.

2. Errado: Há muitos anos atrás o homem era muito parecido com o macaco.

    Comentário: o verbo haver flexionado "Há" dispensa o advérbio "atrás", por já significar "atrás", ou seja, passados.

    Certo: Há muitos anos, o homem era muito parecido com o macaco.

3. Errado: Vamos encarar de frente o problema e tentar resolvê-lo.

    Comentário: Só se pode encarar de frente, ninguém encara de lado, pois encarar é ver frente a frente.

    Certo: Vamos encarar o problema e tentar resolvê-lo.

4. Errado: Fizeram umas ameaças à Pilatos.

    Comentário: Você percebeu logo onde está o erro ou não? Se não o percebeu de imediato, também tem problemas com a crase, único problema da frase (rima proposital). Antes de palavras masculinas não ocorre crase, como no caso do a com acento grave antes do nome masculino Pilatos.

    Certo: Fizeram umas ameaças a Pilatos.

5. Errado: A questão socio-econômica foi bastante debatida no encontro do Rio + 20.

    Comentário: com o pseudoprefixo "socio" não se usa hífen. O hífen ocorre quando a palavra "sócio" é um substantivo ligado a outro num composto, como, por exemplo, em "sócio-gerente".

Fora dessa situação, não use hífen nos compostos formados por "socio" mais o segundo elemento, a não ser que este se inicie por "h", como em "socio-histórico".

    Certo: A questão socioeconômica foi bastante debatida no Encontro Rio + 20.

    Outos compostos com "socio": sociogeográfico, socioeconomia, sociofobia, sociolinguística...

6. Errado: Muito bem, professor Pardal, concordo com o senhor. Minhas ideias vão de encontro às suas...

     Comentário: Se a pessoa concorda com a outra, suas ideias não podem ir de encontra às dela, pois ir de encontro a significa "ser contrário", "opor se" a algo ou a alguém.

     Certo: Muito bem, professor Pardal, concordo com o senhor. Minhas ideias vão ao encontro das suas.

7. Errado: No próximo sábado, haverão aulas na FEB.

     Comentário: O verbo haver, no sentido de existir, ocorrer não se flexiona.

     Certo: No próximo sábado, haverá aulas na FEB.
8. Errado: Vou no cinema, amanhã, com Lourdes.
     Comentário: Quem vai, vai a algum lugar e não em algum lugar, "no" é contração de "em" com "o", que não se emprega nesse caso.
     Certo: Vou ao cinema, amanhã, com Lourdes.
9. Errado: Essa frase está meia confusa.
    Comentário: o advérbio "meio" não se flexiona.
    Certo: Essa frase está meio confusa (um pouco confusa).
10. Errado: Comprei trezentas gramas de salsicha para fazer cachorros-quentes.
     Comentário: A palavra grama, quando significa peso, é masculina, assim, o numeral a ela correspondente fica também no masculino "trezentos" e não "trezentas".
     Certo: Comprei trezentos gramas de salsicha para fazer cachorros-quentes.
    
          Gostou?
          A qualquer tempo tem mais. Seja um seguidor do meu blog e comente minhas postagens. O autor precisa de retorno para saber se está ou não agradando ao leitor e corrigir rumos, se preciso for. Meu objetivo é explorar, principalmente, literatura e gramática.
          Interaja! Pergunte! Critique! Não me deixe sozinho, preciso de você!