Aprendendo Francês com o Livro dos Espíritos

 APRENDENDO FRANCÊS COM O LIVRO DOS ESPÍRITOS

KARDEC, Allan. O Livro dos Espíritos.                  
Tradução de Evandro Noleto Bezerra da 1ª
edição francesa. 1. ed. 1. imp. Brasília: FEB, 2013.

Brasília, 15/01/2017 - 1ª aula

Boa noite, leitor espírita, curioso ou simpatizante do Consolador prometido e dirigido por Jesus.

A partir de hoje, diariamente ou em dias alternativos,  publicaremos uma questão d'O Livro dos Espíritos, com base em sua primeira edição, traduzida por Evandro Noleto Bezerra. A novidade é que as perguntas, respostas e comentários serão reproduzidos em português atual e em francês. A introdução e os prolegômenos da obra, da mais alta importância para o leitor iniciante e mesmo para os veteranos estudiosos do Espiritismo devem ser lidos na obra original, à venda nas livrarias da Federação Espírita Brasileira e suas representantes. São 501 perguntas e respostas, logo, são também 501 aulas.

                                                                                                                      

           

1Qu’est-ce que Dieu? Dieu est l’intelligence suprême, cause première de toutes choses.

1 Que é Deus? Deus é a Inteligência Suprema, causa inicial de tudo o que existe.

Dica: Selecione o texto em francês e cole-o no Google tradução, em seguida, clique no som, ouça e repita várias vezes a pronúncia em francês.

Obs.: o número entre parênteses corresponde ao da questão definitiva, publicada em mar. 1860, com 1019 questões e respectivas respostas.